法国喜剧大师Louis de Funes 佳作。。搞笑乐翻天。。听上译版很有味。。
刷子,我要很多很多刷子
经典喜剧,历久弥新。
现在回看还是挺过时的,整个片其实是一个偏夸张的闹剧,不仅很多情节逻辑没法严丝合缝地扣上,身处危机中心的人物更从未真正紧张过——所谓冒险,始终只是纸上的冒险。笑料集中在粉刷匠和指挥家两人身上,反复用争吵和错位达成,但漫画般的可爱也在不断降低真实感。最后直捣黄龙的轻而易举,乃至滑翔机上的欢欣鼓舞(不担心如何降落),只能说是法国人的浪漫吧,它部分消解了战事的残酷性。
老少皆宜,上海译制片厂献声